Posterior luxations of the coccyx - 1
Jean-Yves Maigne, MD
|
Posterior
luxations
case #1 to 5
Luxations postérieures, cas 1
à 5
|
The posterior luxation
of the coccyx is the most striking lesion of this little bone. When I performed
my first set of dynamic films (1990), it was a good luck that the patient had
this lesion, otherwise, maybe I would have given up with the technique. This
lesion is encountered in approximately 20% of the cases (of common coccydynia).
The displacement is quite always backward (anterior luxations being very rare,
and with quite different morphometric properties). Naturally, the luxation is
intermittent and is evidenced only in the painful sitting position. Please
observe carefully these different films. The standing film is always on the left
and the sitting one on the right.
La luxation
postérieure du coccyx est la lésion la plus frappante que l'on puisse observer.
Lorsque je fis mes premiers clichés dynamiques (en 1990), ce fut un heureux coup
de chance que la patients eut cette lésion. Si les clichés avaient été normaux,
j'aurais peut-être abandonné cette technique ! La luxation est rencontrée dans
20% des cas de coccygodynie chronique. Le déplacement est presque toujours en
arrière, les luxations antérieures étant très rares, avec des propriétés
morphométriques très différentes). Naturellement, la luxation est intermittente
et n'existe (et n'est visible) qu'assis. Observez soigneusement ces différents
clichés. Le cliché debout est toujours à gauche, le cliché assis à droite.
|
Case #1: A typical posterior luxation, although not a complete
one.
Cas n°1 : une luxation postérieure typique, mais
incomplète |
|
Case #2: A serious case with an ascent of the luxated coccyx
behind the sacrum in the sitting position. Standing up (with the coccyx
going back to its normal place) is much more painful than remaining
seated.
Cas n°2 : un cas plus grave avec ascension du coccyx
luxé derrière le sacrum en station assise. Chez ces patients, se relever
est souvent plus douloureux que s'asseoir, le coccyx luxé revenant
brutalement à sa place. |
|
Case #3: Complete posterior luxation. Note the important
sagittal pelvic rotation (60°) when passing from standing to sitting,
something unusual in these patients.
Cas n°3 : Luxation postérieure complète. Noter
l'importante rotation pelvienne sagittale (60°) lors du passage de
debout à assis, assez inhabituelle chez ces patients. |
|
Case #4: An interesting case: left, a standard film, normal.
Center : a "dynamic film", but the patient experienced no pain at this
moment (when the X-ray was taken). The X-ray was labeled "normal". In
fact, when taken when the pain was felt as usual (i.e. in a slightly
different position), the diagnosis was different with an almost complete
luxation (right).
Cas n°4 : Un cas intéressant avec à gauche un cliché
standard, normal. Au centre, une radio "dynamique", mais le patient ne
ressentait aucune douleur à ce moment. La radio peut être considérée
comme normale. En fait, si l'on prend soin d'attendre que la douleur
habituelle soit bien ressentie (souvent en modifiant un peu la
position), le diagnostic apparait : luxation complète (à droite). |
|
Case #5: Sitting position. Look at the obliquity of the
coccygeal endplate (a common feature in luxations, which are
"facilitated" by this disposition). It is easy to understand that
sitting down is not so painful as to stand up without precaution. When
standing up, the coccyx is sucked up forward (by the sudden decrease in
intrapelvic pressure), this motion leading to an acute friction with the
sacrum, and an unbearable pain.
Cas n°6 : Cliché assis. Noter l'obliquité du plateau
de C1, habituelle dans les luxations, qui sont facilitées par cette
disposition. Il est facile de comprendre que s'asseoir est moins
douloureux que se relever sans précaution. Lors du lever d'un siège, le
coccyx est en quelque sorte aspiré vers l'avant par la soudaine
dépression intra-pelvienne, ce mouvement produisant une friction aiguë
avec le sacrum et une douleur intolérable. |
Comment réaliser et lire les radiographies dynamiques
1 |
Luxations
postérieures 1 -
2 |
Hypermobilité
1 -
2 |
Epines
1 -
2 -
3 |
Luxations antérieures 1 |
Radiographies "normales" |
Lésions
complexes 1 |
Fractures
1 |
Calcifications
1 -
2 |
Déformations
1 |
Anatomie du coccyx |
|