Une première vue
générale des branches postérieures cutanées thoraciques basses.
Le rachis est à gauche. Le fascia thoraco-lombaire a été récliné vers la
droite (comme la page d'un livre) pour voir les nerfs. Les flèches
noires marquent le point où ils perforent ce fascia pour devenir
superficiels.
A first
overview of the lower thoracic cutaneous dorsal rami. The spine
is on the left. The thoracolumbar fascia has been pulled away (like a
page of a book) to make the nerves visible. The black arrows indicate
the spots where they perforate the fascia to become superficial.
Une seconde vue
générale. Les muscles érecteurs du rachis ont été sectionnés à
hauteur de L3-L4. Les deux plots supérieurs sont fichés dans les
épineuses de T12 et L1. Les deux inférieurs marquent les EIPS. Cette
disposition ne ressemble pas à celle décrite par Keegan et Garett.
A second
overview. The muscles erector spinae have been cut off at the
L3-L4 level.The upper two pins indicate the spinous processes of T12 and
L1. The lower two others indicate the PSIS. This arrangement does not
ressemble the one described by Keegan and Garett.