SOFMMOO - La Société Française de Médecine Manuelle - The French Society of Manual Medicine

Rameaux dorsaux lombaires / Lumbar dorsal rami

Territoire cutané / Cutaneous territory

Contenu / Content

Foramen intervertebral / Intervertebral foramen	1
Ligament mamillo-accessoire / Mamillo-accessory ligament	1 • 2
Foramen mamillo-accessoire / Mamillo-accessory foramen	1 • 2
Territoire cutané / Cutaneous territory	1

Les branches postérieures lombaires ont un territoire cutané variable, innervé par leur branche latérale. L1 et parfois L2 appartiennent à la charnière thoraco-lombaire et innervent la partie latérale de la région lombaire basse. L3 innerve une petite région située entre crête iliaque interne et rachis (angle ilio-lombaire). L4 n'a pas de territoire cutané. L5 innerve la partie médiane de la région lombaire basse, mais le nerf se prolonge vers le bas jusqu'au coccyx. Les branches postérieures sacrées innervent la peau qui recouvre le sacrum.

The lumbar dorsal rami have a variable cutaneous territory, supplied by their lateral branch. L1 and sometimes L2 belong to the thoracolumbar junction and supply the lateral part of the low back. L3 supplies a small area located between the medial part of the iliac crest and the spine. L4 have no cutaneous supply. L5 innervates the median part of the low back, but the nerve extends as far as the coccyx. The sacral dorsal rami supply the skin covering the sacrum.

Il s'agit d'une vue dorsale de l'hémisacrum droit. En haut, le plot bleu marque l'EIPS. Juste en dessous et en dedans se trouve le premier trou sacré. La branche postérieure qui sort s'anastomose avec celle de L5 et descend en contournant le sacrum, pour gagner la région coccygienne. Il est possible que ce nerf soit le support anatomique des douleurs d'origine lombo-sacrée irradiant vers le coccyx.

This is a dorsal view of the right hemi sacrum. Above is a blue pin marking the PSIS. Just below and medially is the first sacral foramen. The dorsal ramus exiting from it anastomoses with the one from L5 and runs caudally, following the sacral border, to reach the coccygeal area. This nerve may be the anatomical support for pain from the lumbosacral junction referred to the coccyx.

	Vue postérieure de l'hémisacrum droit. Le plot bleu marque l'EIPS. On distingue de fines ramifications nerveuses provenant des trous sacrés postérieurs. A dorsal view of the right hemisacrum. The blue pin marks the PSIS. Tiny nervous branches are visible, arising from the dorsal sacral foramens.